Promotion Pharmaprix - Parlez-en à un ami - 5 et 6 avril 2008

[alajen]

NOTE TO ENGLISH READERS - THIS POST TO DIRECT OUR FRENCH FRIENDS TO THE REFERRAL EVENT

Bonjour les amis francophones!

J'aimerais vous inviter à joindre à la promotion Pharmaprix (Shoppers Drug Mart) pour obtenir de points Optimum en prime le 5 et 6 avril.

Les membres de Smart Canucks vont collaborer pour profiter davantage de cette offre de points bonus. Les informations sont disponibles en anglais ICI. La traduction sera disponible bientôt.

Nos amis chococrazy et Cyanne sont les organisatrices de cet effort collaboratif.

N'hésitez pas d'afficher toute question concernant la promotion ici:
http://www.forum.smartcanucks.ca/showthread.php?t=30943

[alajen]

Bonjour!

Il y a maintenant un groupe pour inscrire des francophones qui veulent participer à la promotion.

Pour participer dans cette promotion, il faut:

• être membre du forum Smart Canucks
• magasiner soit le 5 ou 6 avril chez Pharmaprix et
• dépenser au moins $20 avant les taxes.

Certains produits ne comptent pas pour le montant de 20$ (des billets d'autobus, les cartes-cadeux, les cigarettes, la lotterie, etc.) La liste complète des exclusions se trouve sur le site web de Pharmaprix Optimum.

PROCHAINES ÉTAPES?

Veuillez faire parvenir un courrier électronique à [email protected]

1. Dans le sujet du courriel, indiquer votre pseudonyme Smart Canucks

2. Répondre aux questions suivantes (vous pouvez faire copier/coller ces questions dans le texte de votre courriel et y insérer vos réponses)

• Avez-vous accès en ligne à votre compte sur le site web Optimum?
• Est-ce que vous serez disponible à magasiner le 5 ou 6 avril?
• Est-ce que vous êtes DÉJÀ inscrit pour la promotion? (Si oui, malheuresement vous ne pourriez participer au groupe de référence parce qu vous ne pouvez vous inscrire qu'une seule fois. )
• Votre pseudonyme SmartCanucks (TRÈS IMPORTANT. Nous utilisons ce pseudonyme et votre courriel pour vous rejoindre avec les instructions détaillées pour faire votre inscription.)
• numéro de carte Optimum (utilisé pour vous faire transférer votre part des points bonus à la fin de l'évènement)
• votre identification MSN (s'il y a lieu)

[Suzu69]

J'imagine que le fait que j'ai répondu à toutes les questions en anglais ne changera pas grands choses. Le groupe en français, n'est seulement qu'un autre groupe de plus...

J'ai transmis mon courriel ce matin

[alajen]

Merci bien!

Non, vous avez raison, ça ne change rien si vous répondez en anglais ou français. Le but c'est de regrouper ceux qui sont plus à l'aise à lire/écrire en français au cas où s'il y a des questions lors du processus d'inscription.

[alajen]

Il ne reste que quelques jours pour vous inscrire!

Vous aurez l'occasion de recevoir 5000 + 4545 = 9545 points Optimum bonus!

Suivre les directives ci-haut et envoyer les infos demandées.