Yeah, I third that. Get a slow cooker, lol. My hubby is picky too (and also doesn't like cream sauce - wth!? cream sauce is a-ma-zing!!!). There are some amazing recipes out there, and chilli is always an easy go to that I know DH will like. It's totally worth the investment. You can even do chicken tacos in there..soup..bread..lasagna..pretty much anything can be done in the slow cooker. I don't use it nearly as often as I should.
As for recipes, non slow-cooker...you and I probably rotate the same few. DH always wants things like spaghetti, sloppy joes, chilli, tacos, meatloaf (I have a good meatloaf one I actually got from @
nat77 a while ago...made in muffin pan instead of bread pan - yummeh. ALWAYS use this recipe now!). I try not to do the same meat twice in a row, but I don't usually get too fancy. Usually make my own shake n bake type thing with spices I have on hand and corn flakes/panko crumbs and use that for chicken/pork. Stir Frys are always a good go to - and easy! Not sure if that's much help or not. :-)