User Tag List

Results 1 to 12 of 12
  1. #1
    One Awesome Domestic Diva MrsSunshine's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Ontario
    Posts
    12,085
    Likes Received
    20335
    Trading Score
    88 (100%)




    0
    I have a little project I'd like to do but the instructions are in german. I'd like to try and do at least one. If you can translate something for me i'd appreciate it. i'll pm you the instructions. might take me a few minutes as there are 12 groups of them. *sigh*
    to give you a heads up they are called.
    Adventsterne-Weihnachtsterne.
    Die Bastselfreude fur groB und klein.
    This thread is currently associated with: N/A
    Be Strong
    Be True
    Be You.
    Simple as that!


  2. #2
    Smart Canuck
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    Sask
    Posts
    1,945
    Likes Received
    2439
    Trading Score
    1 (100%)




    Why don't you use Google Translate?

  3. #3
    One Awesome Domestic Diva MrsSunshine's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Ontario
    Posts
    12,085
    Likes Received
    20335
    Trading Score
    88 (100%)




    i thought you could only input actual websites into that .. i have an instruction booklet. no site.
    Be Strong
    Be True
    Be You.
    Simple as that!

  4. #4
    Misanthrope GoJays's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    86,438
    Likes Received
    44535
    Trading Score
    3 (100%)




    you just type in your phrase and it translates the word/sentence/paragraph for you

  5. #5
    One Awesome Domestic Diva MrsSunshine's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Ontario
    Posts
    12,085
    Likes Received
    20335
    Trading Score
    88 (100%)




    aha I will try thanks
    Be Strong
    Be True
    Be You.
    Simple as that!

  6. #6
    One Awesome Domestic Diva MrsSunshine's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Ontario
    Posts
    12,085
    Likes Received
    20335
    Trading Score
    88 (100%)




    hmm very interesting .. thanks.
    Be Strong
    Be True
    Be You.
    Simple as that!

  7. #7
    Misanthrope GoJays's Avatar
    Join Date
    Aug 2009
    Posts
    86,438
    Likes Received
    44535
    Trading Score
    3 (100%)




    it won't be perfect, but hopefully good enough that you get the gist of the instructions.. good luck

  8. #8
    One Awesome Domestic Diva MrsSunshine's Avatar
    Join Date
    Apr 2010
    Location
    Ontario
    Posts
    12,085
    Likes Received
    20335
    Trading Score
    88 (100%)




    yes.. very true.. its like huh.. wow this really old german. im understand most of it.. but some is kinda different.
    Be Strong
    Be True
    Be You.
    Simple as that!

  9. #9
    2y uterine cancer free Mia001's Avatar
    Join Date
    May 2008
    Posts
    6,731
    Likes Received
    3026
    Trading Score
    26 (100%)




    google isn't the best for translation.....i.e. DH already had a text translated from English to French....some part he didn't understood and i had to look at the English version to figure out what they meant

  10. #10
    Life has been fantastic! jenna321's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    British Columbia
    Posts
    4,525
    Likes Received
    1
    Trading Score
    26 (100%)




    Advent stars- Christmas stars The fur is small and roughly.

  11. #11
    Smart Canuck Pinkypie's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Niagara!
    Posts
    1,078
    Likes Received
    283
    Trading Score
    16 (100%)



    Quote Originally Posted by jenna321 View Post
    Advent stars- Christmas stars The fur is small and roughly.
    Huh? Lol

  12. #12
    Life has been fantastic! jenna321's Avatar
    Join Date
    Apr 2008
    Location
    British Columbia
    Posts
    4,525
    Likes Received
    1
    Trading Score
    26 (100%)




    that is what it means

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •